文系フリーランスまたは休日低音大堤琴奏者の戯言

翻訳を生業とする文系フリーランスです。日々思い付く事を書いてます。

紅龍@西大島

時々行くけれどあまり飲食店には行かない西大島、久しぶりにここで何か食べようと思ってうろうろしていたら表題の店を見つけました。まだ出来たばかりで、道路の向かいにあるはりくやまくという店の姉妹店のようです。17時少し過ぎに行ったら店員さんが賄い…

川原湯温泉の王湯は健在

川原湯温泉の名前を聞いたことがある人も少なくないと思います。そう、あの八ッ場ダムに沈んでしまう温泉です。私が行ったのはもちろん、元々の場所から移転した新しい温泉街です。ただ、色々あって元々営業していた旅館やお店がすべて移ってきているわけで…

結局車を借りてお昼を食べる

今週のお題「最近おいしかったもの」 草津温泉の次は隣りの川原湯温泉に行く事になっていました。駅は隣なのですが電車の待ち時間がかなりあります。長野原草津口駅前のお店で何か食べればいいやと思っていましたが、それでもちょっと時間を持て余しそうです…

草津温泉の立ち寄り湯

西の河原温泉の立ち寄り湯には行きませんでしたが、3つの立ち寄り湯に行きました。 湯畑のすぐそばにありながら独自の源泉を持つ白幡の湯は、浴槽が2つありますがそのうち1つはとにかく熱いです。最初に片足突っ込んで危うく火傷しそうになりました。 もう…

インスタ映えはしないけど美味しい深川煉瓦亭のランチプレート

今週のお題「最近おいしかったもの」 我が家はあまりテレビ見ませんけど、テレビ東京のアド街ック天国は録画して見ています。少し前の深川森下の回で表題の店を紹介していました。時々用事があって出かける森下ですが、ここは用事のある場所から遠いので中々…

Dee's Knots(ベルク@新宿の9月のビール)

今週のお題「最近おいしかったもの」 先月末、久しぶりに新宿のベルクに行きました。頼んだのは表題のビールです。 説明にあるように、新しいホップを使用したビールのようです。 フルーティな香りがホップ由来のものだけに人工的でなく、本来のビールらしい…

西の河原公園

草津は何と言っても湯畑が有名ですが、他にも見どころはあります。草津ホテルをチェックアウトしてから、前回は全く行けなかった西の河原公園に散歩がてら行ってみました。 広いです。 足湯もあります。 流れている水は濁っていません。湯畑あたりとは別のお…

草津ホテル(朝食編)

ん、何で素泊まりなのに朝食があるんだ、と熱心な読者のあなたはきっと思われた事でしょう(笑) ここはチェックインの時に食事のオプションを確認してくれるしくみになっています。 夜は先日投稿した店を予約していたものの、温泉街を歩いて来て朝食が食べ…

草津ホテル(お風呂編)

西の河原温泉から引いた草津ホテルのお風呂、こんな感じです。 湯畑のお湯のような濁りは無く、時々湯の花が浮かんでいるくらいです。 ここは夜の間に男性用と女性用のお風呂が交換になります。 これはチェックインした時に男性用だったお風呂です。面白いの…

Ristrante Al Rododendro@草津

草津ホテルは素泊まりだったので食事をどうするか考える必要がありました。予約しなくても何とかなりそうではあったのですが、家族が表題の店を探して予約してくれました。ちなみにrododendroとはイタリア語で「沈丁花」の事だそうです。 草津ホテルからは歩…

草津ホテル(部屋編)

今回草津に行ったのは某サイトでこのホテルの空きを見つけたからです。 素泊まりで17000円は決して安くありませんが、草津なら食事は何とかなるだろうし、前回泊まった宿とは源泉が異なる、西の河原温泉のお湯の宿だったので泊まってみる事にしました。 西の…

健康に良いお酢ドリンクが意外に売れなかったらしい

月曜ほどではありませんが、今日もそこそこ暑くなりました。 今日はこんなものを飲みました。 ローズヒップのお酢を牛乳で割ったもの。暑かったけどこういうものはあまり売れなかったらしく、在庫はまだかなりあるらしい。 このお酢ドリンク、日替わりで他に…

Body & Face Clear Sheet by Marks & Web

今日は台風一過で30度越えました。 何年か前に、十月の連休に30度越えた事がありましたが、あまり嬉しくない記録です。 暑い時に便利、というか必需品なのが汗拭きシートです。 家族が買ってくれた表題のものを使用しております。 特徴は 顔、体を区別せずに…

どうせ外で乾かないなら、って事で室内干し

少し前に書きましたが、今年は晴天の日に洗濯物を干して気持ち良く乾かないという事が何度かありました。 そんな訳で、今年は夜に洗濯して室内干し、ってのを良くやってます。 こういう時のために買った折りたたみ式の室内用物干しの出番が増えました。 どう…

続かないあなたにおすすめのバレットジャーナル

今週のお題「わたしの手帳術」 なかなか既成の紙の手帳をうまく使えなかった私ですが、 年始に書き始めたバレットジャーナル、まだ続いてます。 月の予定と最小限のメモみたいな事しか書いてませんが、 月初めにその月のカレンダーページを自分で書く という…

電車とバスで草津温泉へ

先日秋田に出かけたばかりなのですが、今度は草津温泉に行きました。 乗る電車は当日の状況で決めました。 上野まで行って案内を確認したら急行に乗れそうだったのでその場で指定席を買いました。 近場の旅行にはこういうメリットがあります。 座れる事がわ…

ボランティアって

東京オリンピックで大々的にボランティアを募集してるようです。 私はこのボランティア募集は間違っていると思います。 理由を述べますと、 スポーツの祭典って事になっていますが、多数のスポンサーがついていて、莫大なお金が動いています。 そのお金でス…

唐土庵いさみや

角館駅前でレンタカーを返して、後は新幹線で帰るだけになりました。 駅は目の前なのですが、かなり暑かったので、ふと通りかかったお菓子屋さんのソフトクリームのポスターに引き寄せられるように入ってしまいました。 お店に入ると店員さんがにこやかに迎…

伊藤というラーメン屋さんが

東京の王子にあります。飾りの無い店構えで、ラーメンも麺、スープ、ネギ、肉そばを頼めばチャーシューの角切りというシンプルな構成で、単純な組み合わせで極限の味を追及した店です。駅からはかなり歩きますが、行って良かった店の一つです。 で、今回出か…

猫中華、もとい楽々@森下三丁目

江東区の森下文化センターというところに行きました。 夜6時からの練習前に表題のお店に行きました。 看板猫で有名な、昔からある中華料理店です。 早速お出迎えがありました。 頼んだもの しそ餃子 420円 餃子専門店では見かけるメニューですが、こういう街…

たつこ像にたどり着けなかった田沢湖

乳頭温泉に行くまでの間、ずっとナビでは左手に見えていた田沢湖。しかし肉眼では見えませんでした。 帰り道、山の上からその一部が見えたので、せっかくだから近くを通ってみる事にしました。 通ってみてわかったのですが、田沢湖周辺は山に囲まれており、…

南の島に雪が降る

戦争の体験記というと残酷、過酷な内容を想像してしまいますが、黒澤明監督の映画にも出ている加藤大介氏の書いたこの本、タイトルも異色なら、戦闘シーンも全く出て来ません。戦地として赴いたニューギニアで、氏は演劇をやる事になるのです。戦場でそんな…

秘湯だった鶴の湯だが

大釜温泉を早々にチェックアウトしたのは、孫六温泉の次に鶴の湯に寄るためでした。 鶴の湯に行くには県道から細い道を入ります。初日に立ち寄った新館の前を通ってからも、まだだいぶ進みます。 道が砂利道になって、やがてその砂利道の先に橋が見えてきま…

黒湯温泉のすぐ隣だけど通年営業の孫六温泉

大釜温泉、若干名残惜しかったのですが早々にチェックアウトし、まだ行ってない孫六温泉に行きました。 黒湯温泉のすぐ隣ですが、こちらは通年営業です。 車も少し下まで降りて行けるのですが、冬はやめておいた方が良さそうです。 玄関でしばらく呼びかけて…

大釜温泉(施設編)

大釜温泉の建物は、元々学校の校舎だったものを移築したものです。 ただ、それほど大きい訳ではありませんから恐らく山の分校とか、そんな感じなんだと思います。 食事はそこの1階で食べました。6組分用意されていたと思います。平日で立ち寄り客も少なかっ…

Famiポートアプリでデータをアップロードして証明写真を印刷

パスポートを申請しました。 証明写真を撮るのが面倒なのでスマホで撮った写真を使いました。 方法は色々あるようですが、家から一番近いコンビニがファミマなので、 Famiポートアプリを使用しました。 このアプリでデータをアップロードします。 で、アプリ…

意外なセールスポイント

何度か書いていますが、私は山形県出身です。 お酒とか温泉とかさくらんぼとかで有名ですが、意外なセールスポイントとして プロのオーケストラがある というのがあります。 確かに小学校の音楽教育で、壇上でオーケストラの人達が弾いてるのを見た覚えがあ…

営業してて良かったPorto@西大島

都営新宿線の西大島近くの都営住宅の1階に何軒か飲食店が入っています。 そのうちの1軒、porteは以前ミートソース専門店として一部で知られている店です。 何かで紹介された時に行ってしばらくご無沙汰でしたが、最近2回ほど行く機会がありました。 以前と変…

ちょうど良いところに

今日までの3日間、久しぶりに暑かったですね。 一度涼しくなったので、体に堪えます。 土曜日にカーシェアリングの車を取りに行くのに5分くらい歩いただけで何だか眩暈がしました。 帽子も被ってたんですけどね。 車も日当たりが良い所に置いてあったので結…

黒猫感謝の日

先週の金曜日が黒猫感謝の日だったらしいです。何を感謝するんだろうと思ったら 黒猫は譲渡会で人気が無いので、魅力をアピールする のが目的なんだそうです。 確かに見方次第ではちょっと不気味なんでしょうかねえ。 エドガー・アラン・ポーの怖い小説もあ…