文系フリーランスまたは休日低音大堤琴奏者の戯言

翻訳を生業とする文系フリーランスです。日々思い付く事を書いてます。

2017-12-01から1ヶ月間の記事一覧

日本語はむずかしい

少し前にカードを新しく作った話を書きましたが、その時に銀行口座登録をオンラインでやろうとしたら旨く行きませんでした。 結局申込書を書いて送ったのですが、さすがにちょっと気になったので銀行に問い合わせました。 それと言うのも、旨く行かなかった…

黒澤明の「天国と地獄」

表題の映画を「午前十時の映画祭」で見ました。 子供が誘拐されて解放されるまでの前半部分と、犯人が追い詰められていく後半部分に大きく分けられます。元になる作品はあるものの、後半はほぼオリジナルのようです。2時間を超える長い映画ですが、適度な緊…

久しぶりの塩梅@柏

クリスマスイブですが家族が所用でお出かけのため一人飯になりました。まあしょうがないのでせめて美味いものを食べようと決意。我孫子方面の用事が最後だったので、少し自宅寄りの柏まで移動し、表題の店へ。 夕方五時。ちょっと夕飯には早いか、という時間…

ネジ巻きシューズ

えーと、これはいま思い付いたあだ名❓で、正式な商品名ではありません。どんなのかというとこんなのです。 一般的な靴紐の代わりに細い紐が通してあります。 これを後ろのダイヤルで締めたり、緩めたりします。 ダイヤルを回すとカチカチと結構大きな音がし…

温泉街の猫

お昼にそばを食べてゆるゆるドライブしながらその日の宿泊先に向かっていたのですが、時間が大幅に余ることが途中でわかりました。塩原温泉にカフェでも無いものかと探しながら走っていましたが、なかなか見つかりません。ちょうど町営の駐車場のような所が…

旧道沿いにある蕎麦屋さん「湖畔亭ほそい」

湯西川温泉の道の駅で温泉に入ったらお腹が空いて来ました。確かに昼時です。お店を探して一番近かった表題の店に行く事にしました。湯西川温泉とは逆方向ですが、そちらはまたの機会という事になりました。 お店は国道121号の旧道沿い、五十里湖のほとりに…

今週のお題「今年中にやっておきたいこと」

例年開始が遅くなる確定申告の準備 これはフリーランスには避けて通れない年間行事です。例年早くやるつもりが気が付くと提出期間後半になっているので、初日の提出を目標にしたいと思います。 自宅の片付け(できるだけ) これもいつももう一歩な感じで終わっ…

湯西川温泉の入り口にある道の駅

川治温泉で足湯に入ってから湯西川温泉に向かいました。トンネルを出てすぐの信号を左に曲がると道の駅があります。ナビが示している湯西川温泉はまだ10キロほど先です。 同じお湯に入れるのならここでも良いかと思い、寄って見る事にしました。 入浴料で510…

意外に温まる足湯@川治温泉

今回の旅行では塩原温泉郷に2泊しました。最初の旅館を出る時に念のため次の旅館までの道のりを調べたところ、30分もかからない事が判明。さすがにこれでは時間を持て余してしまうので、その間に寄れそうな所を探して見ました。 で、湯西川温泉に行く事にし…

コクのある担々麺が自慢の豆でっぽう@天王台

またまた天王台に行く用事がありました。さすがに今回はうなぎじゃなくラーメンにしました。 お店に着いたのは12時半ごろ。3組先に待っていました。あっと言う間に2組呼ばれ、待ち合いスペースが空いたので座ります。暖房が置いてありました。 注文は待って…

湯荘白樺@奥塩原新湯温泉

先日「むじなの湯」に入った話を書きましたが、その時に泊まった宿はここです。 http://www.mmjp.or.jp/sirakaba/index.html 宿のすぐ上で温泉が湧いています。 ここのお湯は、すぐ上にある立ち寄り温泉「中の湯」と同じもののようです。 むじなの湯ほどでは…

壊れやすい部品がなくなるということ

四年前買って良かったもののところで書きましたけど、 araki164.hatenablog.com iPad miniで最初に壊れたのはホームボタンでした。 で、最近ホームボタンを廃止したiPhone xが発売されました。 iPhone X - Apple これ、一番壊れやすい部品を無くした訳で、そ…

Bose Quietcontrol 30 (今週のお題、今年買って良かったもの)

araki164.hatenablog.com 安くなった時に買ったこれ、平日はほぼ毎日使用しています。 araki164.hatenablog.com ノイズキャンセル機能で聞こえなくなる音は、主に電車のガタゴトいう音や、ゴーというグラウンドノイズと言われるものです。こういう雑音が聞こ…

むじなの湯@奥塩原新湯温泉

先日の祝日を利用して塩原温泉に行って来ました。簡単に塩原温泉と書いていますが、実はかなり多様なお湯が湧いており、塩原温泉郷と呼ぶのが適切だと思いました。初日はその中でもかなり山の上の方にある奥塩原新湯温泉に行きました。 ここにはいくつか立ち…