文系フリーランスまたは休日低音大堤琴奏者の戯言

翻訳を生業とする文系フリーランスです。日々思い付く事を書いてます。

雑感

戦争の話題が多い気がする終戦の日

えーと、終戦の日ですね。 高校野球の中継では必ず正午の黙祷の様子が流れますが、今日は雨で中止でした。この日の中止は珍しい事のような気がします。 そういえば、私の出身地の高校が初めて夏の高校野球で三回戦に進出した時の試合が、この黙祷のタイミン…

思わぬ大渋滞と都合良く空いてた駐車場

週末、自宅から60キロほど離れた所まで練習に出かける。都内はアマオケ活動が盛んなあまりに練習場所が不足しており、このような事態がたまに発生。出かける前にナビを確認してみるとすでに渋滞。嫌な予感がするも出かけない事には始まらないので出発。途中…

分裂して勝手に増えた仮想通貨

先日来ニュースになっていたビットコインの分裂、ついに1日の夜に実行されたようです。市場の混乱が予想されていましたが、今のところ、私が見聞きしている範囲では大きなトラブルも無いようです。 私が参入している取引所では、それまで保有していたビット…

優先席は混雑してても空けておくもの?

何だか梅雨みたいな天気でした。 少し買い物をして荷物を濡らしたくなかったので、短い距離ですが最寄り駅から自宅近辺までバスを利用しました。雨の日は混んでる事が多いのですが幸い乗る余地はありました。 なんですが、よく見ると、優先席が空いてるので…

プレミアムフライデーはどこ行った?

先週末は最終金曜日でした。 って事はプレミアムフライデーだったはずなんですけど、あんまりその話、聞こえて来なかったですねぇ。 大臣辞任のニュースに負けた?政党党首辞任のニュースに負けた? 本気で働き方改革しようって話なら、そんなのに負けてちゃ…

うなぎ ー 別に今日食べなくても

今日は土用の丑の日ってことで、うなぎの写真が広告やSNSで目立ちます。確かにビタミンAやカルシウム、鉄分を豊富に含み、夏ばて対策などには効果があるのかも知れません。 ただし、この土用の丑にうなぎを食べる習慣、元々はうなぎ屋さんの夏枯れ対策だった…

取引停止は顧客保護のためですービットコイン

何だかこんなニュースが出ています。 ビットコイン、8月1日に取引停止 規格変更の動きで市場混乱のおそれ - SankeiBiz(サンケイビズ) 実は私、少し仮想通貨保有しております。 取引所に金額として出て来る資産保有額は投資額の倍以上になっております。 …

フライデーはプレミアムなのか?

何だか今日はプレミアムフライデーだそうですね。 でもあんまり浸透していないようで、ある程度の規模の会社には何らかの施策を促す通達が出てるっぽいですね。 守秘義務があるのであんまり詳しくは書けませんが、その具体的な施策についての文書を翻訳して…

こってないようでこってる首、肩、腰

文系フリーランスの仕事にはパソコンが欠かせません。しかも座り仕事です。パソコンを使う座り仕事と言えば、避けられないのは肩こりや腰痛です。さらに大きい楽器も運搬や演奏で腰痛を引き起こす原因になります。こんな感じですから頻繁にマッサージに行き…

夏至の大雨

今日は夏至なんだそうですけど、雨になりましたね。今はほとんど降ってないんですけど、風が強くて、いつも乗っている電車が運休になってしまいました。バス停に来たらバスはそれほど混んでおらず、何と座れました。しかもほぼ待ち時間なしで発車。交通経路…

練習会場とスーパーマーケットの緩やかな協力関係に和む

演奏会のお手伝いを頼まれ、好天の日曜日朝、ドライブ気分で練習に出掛けました。ただし駐車場が気掛かり。練習場にあまり駐車スペースが無いらしく、隣のスーパーマーケットに停めるよう連絡をもらっていたのです。係の人が怖いと嫌だなあとか、練習中に移…

東海林さんと東海林さんと庄司さん(と荘司さん)

最近日本人の名前を題材にしたテレビ番組があるようですが、何と無くそれを見ていたら出身地の話題が出て来ました。東海林さんという苗字、「しょうじ」さんと読まれる事が多いようですが、山形では「とうかいりん」さんも結構いました。確かどちらも同じク…

あの日の記憶がある限りPHSはやめられない(と思う)

唐突ですけど、私PHSを未だに持っております。 電話としての使用頻度は非常に低くなっており、料金もほぼスマホと変わらず、しかも今ワイモバイルはスマホ乗り換えキャンペーンをやっております。にも関わらず、なかなか手放せません。お守りみたいな感じで…

旧暦では今日から弥生なんだそうです

以前ちょっとだけ紹介した旧暦ダイアリーによると、今日から弥生になるようです。 LUNAWORKS:月と暮らす旧暦手帳 「和暦日々是好日」 確かに夕方こそ寒くなって雨降りましたけど、日中は暖かくなって来たし、桜の便りもちらほら聞こえて来て、春が近づいて…

ETAXは便利なのか?

えー、タイトルのとおりフリーランスですので、確定申告します。書類の準備も終わり、印刷して提出するだけになっています。 今年からマイナンバー記載が必要って事でちょっと手間が増えてます。もしかして住民票取らないとダメかと思っていたら、通知カード…